UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Plein de nouveaux personnages sont apparus
au cours de la saison deux.
Billy et Max ont ajouté une touche californienne,
et Kali a fait découvrir un nouvel univers à Onze.
Le Dr. Owens a voulu réparer les erreurs du Dr. Brenner,
jusqu'à ce que Murray révèle la vérité.
Et Bob Newby pensait que vivre avec Joyce serait tranquille.
Certains d'entre eux sont là.
Découvrez-les dans Beyond Stranger Things.
Là encore,
attention, spoilers !
BIENVENUE À HAWKINS
LA NOUVELLE PROMO
Autour de la table
pour parler de Stranger Things 2…
PRÉSENTATEUR
…elle joue Max, Sadie Sink est avec nous.
Il joue Billy, Dacre Montgomery est là.
Kali, Linnea Berthelsen est avec nous,
tout comme Murray, Brett Gelman.
Merci à tous d'être là.
Je dois vous poser une question.
Vous étiez fans de la série
- avant de… ? - Oui.
J'espérais que quelqu'un dise non.
Pourquoi tu espérais ça ?
L'idée me plaisait. Je voulais voir si vous alliez dire :
"Non. C'est pour le fric."
Ce que j'aime dans ce panel,
c'est qu'il nous permet de parler du sang neuf qu'apportent
les nouveaux personnages de Stranger Things.
Vous aviez des attentes
en rejoignant une série en cours de route ?
La dynamique était établie.
C'est sûr que ça rentre en compte.
J'étais déjà fan de la première saison,
et connaissant son énorme succès,
c'est un peu stressant.
Mais en même temps, c'est génial de rejoindre un univers
aussi complexe. Je le trouve très réaliste.
Oui. Il y a d'autres personnages
qui arrivent dans l'univers de Stranger Things.
Paul Reiser, le Dr. Owens,
débarque au labo d'Hawkins.
Je comprends ce que vous avez traversé l'an passé.
Mais ces gens sont morts.
Envolés. D'accord ?
Si on veut que ça s'arrange,
vous devez comprendre que je suis dans votre camp.
On a demandé à Paul Reiser
ce que ça fait de rejoindre la série et les Duffer.
Voici sa réponse.
Regardez par ici.
Quand j'ai rencontré les frères,
j'ai voulu leur dire : "Pourquoi… ?
Vous êtes trop jeunes pour me connaître."
À ma grande surprise,
ils m'ont dit :
"En grandissant, notre père nous faisait regarder Diner."
Je me suis dit qu'ils avaient une culture assez vaste.
J'ai supposé, ce qu'ils ont confirmé,
que mon rôle dans Aliens, le retour
avait influencé ce qu'ils avaient en tête pour mon personnage.
C'était amusant d'y apporter cette expérience.
Même sans ouvrir la bouche,
dès que j'apparais dans la saison deux,
le public se dira : "Ça va mal se passer.
Ce type mijote quelque chose."
C'est amusant.
J'étais ravi quand j'ai appris
qu'il jouait ce personnage.
À cause d'Aliens, le retour.
C'est génial, comme référence.
Linnea, je veux te parler du parcours de Kali.
C'est la première scène qu'on découvre,
et on se pose des questions.
Bordel de merde !
J'ai su dès le début
qu'on allait ouvrir la saison.
C'est un moment fort
que les Duffer ont créé, au début.
Tu joues un rôle important
dans l'histoire d'Onze.
- Oui. - En gros, Kali est Yoda.
Elle apprend à Onze
à intensifier ses pouvoirs, mais en se basant
sur la colère et sur la vengeance.
Retrouve cette colère.
Concentre-toi sur ça, pas sur le train
ni son poids.
Et ça nous amène à la scène de la camionnette.
Désolée, mais je dois y retourner.
Mes amis sont en danger.
Jane !
Onze a choisi d'utiliser ses pouvoirs différemment.
Il y a cette belle image où ça fait écho en toi.
C'est le moment où Kali se rend compte
qu'elle a échoué et qu'elle ne sait pas se faire d'amis.
Elle comprend
qu'elle va devoir en faire plus
pour réussir et pouvoir continuer.
Quelque chose change en elle.
Belle entrée.
Pour la tienne,
tu te fais jeter par Hopper, et après, il y a Billy et Max.
Je veux vous parler de "Rock Me Like a Hurricane".
Vous approuvez ce choix ?
Bien sûr.
- Vous étiez au courant ? - Non.
On ne m'avait rien dit.
- J'ai passé Thanksgiving avec les Duffer. - Sympa !
On a mangé et écouté de la musique.
On a trouvé plein de chansons. C'était sympa.
Est-ce qu'au fil des scènes, tu as vu une évolution
au cours de la série
qui t'a surpris ?
C'est tout à fait ça.
Les Duffer aiment nous intégrer au processus de création.
Quand on a commencé le tournage,
les derniers épisodes n'étaient pas écrits.
Donc ils étaient ouverts pour la suite.
J'adore travailler avec eux.
Pour Billy, on voulait savoir d'où vient sa colère.
Et Will Chase a été engagé pour jouer mon père.
Dans cette scène intense avec lui,
tout est pour ainsi dire révélé.
On voit que c'est lui qui l'a rendu comme ça.
On avait dit quoi ?
Parlons de Murray.
On t'a dit comment aborder le rôle ?
J'ai eu une discussion
sur ce qui me semblait adapté
pour le personnage.
Qu'avais-tu à l'esprit ?
Qu'il avait été déshonoré,
mais ce n'était pas une énorme affaire gouvernementale.
C'était plus une affaire locale qu'il a essayé de révéler,
et ça a mal tourné.
Bonjour, chef.
Bonjour, Murray.
Vous avez trouvé vos extraterrestres sondeurs d'anus ?
Les accessoires donnent des indications.
Quand on met son costume,
- on voit ce que ça va donner. - Le décor de l'appartement.
Les décors et les costumes sont particuliers,
ce qui donne beaucoup d'informations.
Tout à fait. C'est une époque différente.
Vous faites tout ça,
et votre monde devient…
Tous ces jeans hyper moulants.
- Oui. - Oui.
Des jeans très moulants.
- Sur mesure. - Pendant les essayages,
- ils ont voulu les resserrer ? - Oui.
Je ne rigole pas.
ESSAYAGE
On a essayé plein de jeans vintage.
Il fallait trouver la bonne coupe
pour mes fesses.
Oh mon Dieu.
Le jean avec la taille la plus haute possible
- pour que le reste… - Moi aussi.
- D'accord. - Oui.
On est pareils. Comment faire pour que nos fesses… ?
Ils voulaient un imper très serré pour Murray.
Les costumes sont tellement…
particuliers.
- Incroyables. - Oui. Et pour le mulet,
ça faisait quoi de porter ça ?
J'avais beaucoup d'appréhension.
Une fois arrivé à Atlanta,
Sarah, la coiffeuse, a trouvé un moyen de la faire tenir.
ESSAYAGE PERRUQUE
C'était amusant. Je passais deux heures par jour
à me faire coiffer et maquiller.
On me mettait du faux bronzage…
Oh mon Dieu !
- Toi aussi ? - Oui.
- C'est vrai, vous venez de Californie. - Ça puait.
J'ai bonne mine naturellement, je n'en ai pas besoin.
- Oui. - Génial.
Ils disaient : "Tu es beaucoup dehors. Tu fais du skate, c'est logique."
Tu faisais du skate avant ?
- Tu as appris ? - Oui.
Ça pris du temps ?
Je m'entraînais sur le tournage.
- Tu es tombée ? - Plein de fois.
Tous les jours.
J'avais des coudières.
Ça avait l'air vrai.
J'ai cru que tu en faisais.
Comme le basket.
- Non. - Non ?
SCÈNES COUPÉES
Merde !
Avec Joe, on s'est entraînés avec Bo Bell.
Il était dans une grande équipe.
J'y connais rien en basket.
Ça a été dur d'apprendre.
Mais après, c'était génial.
COULISSES
Bo Bell joue l'entraîneur.
Il est en arrière-plan.
Il portait un costume.
Il nous donnait des indications discrètement.
Ah bon ? Quel genre ?
- "Mieux que ça" ? - Oui.
- "Dribble" ? - Par exemple…
Ce genre de choses.
Shawn Levy a tout bien coordonné.
Tout était prévu.
Mon dernier tir
sous la jambe,
Bo Bell m'avait dit de ne pas le faire.
J'ai réussi, c'était cool.
Quand je marque, c'était censé
être un doigt d'honneur au personnage de Joe,
mais en fait, c'est que je suis surpris
d'avoir marqué.
C'était incroyable.
Oui !
Merci !
- C'était comment de jouer ensemble ? - On n'a pas fait de pré-répétition
avant de se rencontrer.
- Vous avez tourné direct, alors ? - Oui.
Notre première scène ensemble, c'est…
- Quand je te dépose. - Oui.
C'était notre première scène ensemble.
Je n'avais aucune attente, mais je la trouve bien.
C'est violent entre vous.
Quand tu lui prends le poignet
- dans la voiture. - C'était improvisé.
- Oui, on a fait ça… - Dans le feu de l'action ?
T'es une sale merdeuse, mais maintenant, on est frère et sœur,
donc je dois veiller sur toi.
Je ferais quoi sans…
On a dû réfléchir,
parce je devais lever la main pour qu'il m'attrape le poignet.
J'ai dit : "Oh, je ferais quoi sans toi ?"
Évite-le.
Ne l'approche pas.
J'essaie d'être sympa avec elle, après.
Je ne suis pas comme ça.
Ce n'est pas moi.
Maintenant ou le personnage ?
Je ne sais pas, c'est flou.
Parlons du moment où tu plantes la seringue
dans le cou de ce jeune homme.
C'était une journée de folie.
Tu te baladais avec une seringue dans le cou.
- Ça a dû être marrant. - Oui.
Dorénavant, tu nous fiches la paix.
C'est compris ?
Je t'emmerde.
Je veux parler de cette scène très drôle
avec Mme Wheeler.
Ce jeu de séduction, c'est fantastique.
Elle lit dans son bain, et ce mec arrive à la porte.
Le livre et le bain… Tu as vu
la couverture du livre ?
- Il te ressemble. On dirait Fabio. - C'est une photo retouchée.
On lui a rajouté le mulet. Il était bien plus viril.
Cara est phénoménale, et ce jour-là,
on a beaucoup joué de tout ça.
On a beaucoup improvisé. Même avec la boîte à gâteaux,
j'ai demandé si je pouvais en prendre un.
Pour jouer avec.
Comme les cigarettes quand tu fais de la muscu ?
Oui, il y a beaucoup de ça.
Comme quand je mets du parfum dans mon pantalon.
J'avoue, je l'ai déjà fait.
- Oui. - Ce matin.
Un petit peu de parfum sous la ceinture.
J'ai mis une bouteille entière.
Toute la bouteille.
Et le geste que tu fais avec ta main ?
Tu l'as travaillé ?
Bien sûr.
On devait trouver
comment montrer sa puissance.
Comme ça. Oui, c'est ça.
- Un peu plus loin. - Comme ça.
Et comme tu portais des mitaines,
ça rend toujours bien.
- Ça donne un côté méchant. - J'ai toujours voulu
vivre dans un clip des années 80.
C'est agréable d'avoir…
Avec Sean Astin, qui joue Bob,
il y a un clin d’œil aux Goonies et aux années 80.
Oui.
- Que se passe-t-il ? On est où ? - Tu vas bien ?
- Des tunnels. - Sean n'est pas là,
mais voilà ce qu'il a à dire.
Les Duffer m'ont dit un truc
que j'ai trouvé très cool.
Ils m'ont dit qu'ils avaient hésité à me prendre
car j'ai joué dans LesGoonies
et qu'il ne faut pas détourner l'attention.
Ce que j'ai adoré, pour le personnage de Bob,
c'est de voir la maison des Byers
complètement envahie par la carte de Will.
- Où ça se trouve. - C'est ça, l'objectif : trouver le X.
Qu'y a-t-il au X ? Un trésor de pirate ?
Bob, pas de questions.
D'accord.
La réplique "Qu'y a-t-il au X ?
Un trésor ?" est presque identique à celle des Goonies.
À ce moment-là, je crois que Sean et Bob ne font plus qu'un.
Bob regarde la carte et trouve ça mignon.
"Une carte au trésor, c'est cool !"
Le Sean des Goonies se dit : "Une carte au trésor !
J'ai compris. Bien joué, les scénaristes !"
Tous vos personnages ont survécu.
Félicitations à tous.
Bien sûr, notre cher Bob
est le personnage dont la mort pousse
les autres à agir pour arriver au dénouement.
Courez !
Voilà une bonne règle :
si tu réussis à échapper
à un Démo-chien, continue de courir.
Oui.
Pas le temps de sourire à Joyce
et de la saluer.
J'en veux à Bob.
Il était trop gentil,
- ça l'a tué. - Il était trop gentil.
Ce dernier plan
où ils le mangent, c'est le plan le plus terrifiant
de toute la série.
Oui.
C'est tellement sombre.
Il est mort.
Il les a aidés grâce à sa mort.
Que c'est beau !
Merci à tous d'être venus
et de nous avoir parlé de l'envers du décor.
C'est génial d'avoir ces personnages dans Stranger Things 2.
Si vous voulez voir la suite,
ne bougez pas, un nouvel épisode arrive tout de suite.
Sous-titres : Aurélie Lecoy